Turkey/Pamukkale 土耳其之棉堡

今天看到一位自助旅行的同好
將他到土耳其的跨年記事po在他的部落格
看著熟悉的照片
原來是Pamukkale啊
也就是我們所稱的棉堡
那真是一個美麗的地方
當我從土耳其回台灣
迫不及待將我所拍的照片與朋友分享時
他們總是問
那是土耳其的雪嗎
不是的
那是由石灰所形成的自然景觀
看起來像是白雪一般
踩起來可不是那回事喔
來這一趟
就像是做了次長時間的腳底按摩呢
不過值得

Today I have viewed a blog about self tour and I have seen the pics before. Yes, I have been this place names PAMUKKALA in Turkey, it's a beautiful place. After I back to Taiwan and when my friends watch the pics I have taken in Pamukkale, they ask if that's snow. Hmmm... No, it's snow, it's pure lime. It looks like soft as snow but actually not, it's pretty hard and walk on it feels like having foot massage. Hurt but worth it.

唯一和別人不同的是
我在夜晚時到過棉堡的山頭
這裡入夜是禁止進入的
但是Pamukkale是個小鎮
由於旅館主人的帶領
警衛想也不想就讓我們進入
滿天的星斗
甚至多過於Pamukkale小村鎮的燈火
夜晚也是靜靜的

The different thing is I have been to the mountain top at night, it's not allow go there at night. But Pamukkale is a small village, the guard let us get in because hotel's ownerguide me in. There were many starts in the sky even more then the lights in village, and really quiet...

好想念唷
不知何時才能再造訪這地方

I really miss Pamukkale, don't know when I could visit there again.

PS. 中文內容發表於我的另一個部落空間

Chinese contents also in My others blog